I used the open source GIMP rather than Photoshop. The method, however, is pretty much the same in both applications.
Also see the slideshare tutorial at:
the ‘Clothes making for beginners’ tutorial at:
and, for making SL shirts from digital photographs of your RL shirts, the more advanced tutorial at:
and, finally, this tutorial on using GIMP to create shirts: